Nové vydanie slovníka iniciovalo práve mesto Malacky. „Ako prirodzené centrum Záhoria sme považovali za svoju povinnosť byť takto v reálnom i symbolickom zmysle ochrancami nášho jazyka. Za túto možnosť a dôveru ďakujeme predovšetkým dedičom autorských práv na toto dielo, ktorí nám ich nezištne poskytli,“ píše sa v predhovore.

Pri krste dvestosedemdesiatstranovej publikácie sa na pódiu zišli primátor mesta Juraj Říha, richtár Spolku Záhorákov v Bratislave Anton Gúth, editor Stano Bellan a grafička Mária Mareková, aby slovníku zaželali krásnu budúcnosť a Záhorákom, aby si v zmysle slov Nezapomeň reči svojej vždy hájili a vážili to svoje.   

Záhorácky slovník si môžete zakúpiť v Turisticko-informačnej kancelárii v Malackách (Mestské centrum kultúry, Záhorácka 1919), jeden výtlačok stojí 12 eur.